Mensaje Especial
SPAN Está Aquí para las Familias Durante los Cambios Federales en la Educación
Queridas familias de SPAN:
El Departamento de Educación de los Estados Unidos anunció recientemente un acuerdo entre agencias federales para transferir la Oficina de Servicios de Educación Especial y Rehabilitación (OSERS) al Departamento de Salud y Servicios Humanos, y la Oficina de Derechos Civiles (OCR) al Departamento de Justicia.
Sabemos que esta noticia puede generar preguntas e inquietudes para padres, cuidadores, jóvenes y defensores. En SPAN queremos que las familias sepan esto: Estamos aquí para ustedes.
Aunque las agencias federales cambien y algunas responsabilidades se reasignen, los derechos de sus hijos e hijas no han desaparecido. La Ley de Educación para Personas con Discapacidades, conocida como IDEA, sigue vigente. Los estudiantes con discapacidades continúan teniendo derecho a recibir servicios y apoyos apropiados, adaptaciones y protección contra la discriminación.
Los padres y cuidadores también continúan teniendo el derecho de participar en las decisiones sobre la educación de sus hijos, hacer preguntas, solicitar evaluaciones, obtener servicios, expresar inquietudes y defender las necesidades de sus hijos.
SPAN está siguiendo de cerca estos acontecimientos. Continuaremos brindando información, apoyo, capacitación, orientación confiable y recursos para ayudar a las familias a comprender sus derechos y a navegar las escuelas, los servicios y los distintos sistemas.
Sabemos que los cambios pueden generar confusión. SPAN está aquí para ayudar a las familias a comprender lo que está sucediendo, entender lo que estos cambios pueden significar y determinar los próximos pasos cuando surjan preocupaciones.
Por ahora, recomendamos a las familias que continúen:
- Participando activamente en las decisiones relacionadas con el IEP, los planes 504 y otros procesos escolares.
- Conservando copias de las evaluaciones, planes, correos electrónicos, avisos y notas de reuniones.
- Haciendo preguntas cuando la información no sea clara.
- Buscando apoyo cuando surjan preocupaciones.
- Recordando que la voz de los padres sigue siendo poderosa y necesaria.
Los cambios a nivel federal pueden generar incertidumbre, pero el compromiso de SPAN con las familias permanece firme. Estamos aquí. Estamos atentos. Seguiremos apoyando, informando y defendiendo junto a las familias en cada paso del camino.
Si necesita ayuda o tiene preguntas, llámenos al 800-654-SPAN (7726) o visite www.spanadvocacy.org.www.spanadvocacy.org.
| | |
¿Qué Asuntos Relacionados con la Discapacidad son los Más Importantes para Usted y Su Familia?
Participe en la Encuesta de Opinión Pública de los Derechos de las Personas con Discapacidades de
Nueva Jersey 2027.
¡SOLO HASTA MAÑANA!
Como sistema designado de Protección y Defensoría de las personas con discapacidades en Nueva Jersey, la organización de los Derechos de las Personas con Discapacidades de Nueva Jersey, tiene la obligación federal de realizar una Encuesta de Opinión Pública. El objetivo de esta encuesta es recoger información y opiniones que ayuden a la dirección de la organización a establecer las prioridades, metas y objetivos para 2027 en materia de protección y defensoría de las personas con discapacidades.
La encuesta recoge opiniones de una amplia variedad de personas sobre cuestiones relacionadas con las discapacidades y esta valiosa información les ayuda a tomar decisiones sobre el trabajo que llevarán a cabo, incluidos los casos que aceptarán.
¿De quién quieren saber?
- Personas con discapacidades
- Familiares y amigos de personas con discapacidades
- Partes interesadas y defensores
- Representantes de organismos estatales
- Personal judicial, de la justicia penal y de las fuerzas del orden
- Proveedores de servicios para personas con discapacidades, cuidadores y personal de apoyo
- Otras personas y organismos implicados en la defensoría de los derechos de las personas con discapacidad y en la prestación de servicios
RESPONDA A LA ENCUESTA AQUÍ.
Para obtener más información sobre los Derechos de las Personas con Discapacidades de Nueva Jersey, haga clic aquí.
|
Junio es el Mes de la Concientización sobre el Trastorno de Estrés Postraumático
Junio es el Mes Nacional de Concientización sobre el Trastorno por Estrés Postraumático (PTSD, por sus siglas en inglés), dedicado a mejorar la comprensión del público sobre el trauma, reducir el estigma y enfatizar que existen tratamientos muy eficaces.
También es un momento para resaltar las necesidades de salud mental relacionadas con la discapacidad, ya que el Trastorno de Estrés Postraumático puede afectar de manera significativa a las personas con discapacidades.
El Trastorno por Estrés Postraumático puede afectar a cualquier persona — civiles, veteranos, niños y adultos — después de haber vivido o presenciado un suceso traumático, como un combate, violencia sexual o física, desastres naturales o accidentes graves.
El Trastorno de Estrés Postraumático puede relacionarse con la discapacidad de varias maneras:
-
Discapacidades físicas pueden limitar el acceso a los servicios de salud mental o aumentar la vulnerabilidad ante el trauma.
-
Trastornos de salud mental (por ejemplo, la ansiedad o la depresión) pueden coexistir con el Trastorno por Estrés Postraumático, lo que complica el diagnóstico y el tratamiento.
-
Discapacidades sensoriales o cognitivas pueden influir en la forma en que se percibe y se procesa el trauma.
-
Barreras sociales — como el estigma, la falta de adaptaciones o la inaccesibilidad de los servicios — pueden retrasar o impedir que se busque ayuda.
Para obtener más información, haga clic aquí.
|
Historia de una Familia: Una Niña con Problemas Médicos Complejos
En el número de Mayo de la Revista Padres Excepcionales (EP Magazine, en inglés), Lauren Agoratus, de SPAN, comparte su extraordinario recorrido en la crianza de su hija, Stephanie, una niña que nació con una enfermedad compleja - lo que la dejó sin capacidad para hablar, confinada en casa y con una salud delicada hasta los seis años y medio.
Desde la intervención temprana hasta la transición, la historia de Lauren y Stephanie es un testimonio extraordinario de fortaleza, perseverancia y defensoría de los derechos.
Lea la historia haciendo clic aquí.
|
|
Lea las Últimas Novedades del Boletín Informativo del Centro
Cada mes, el Centro de Información y Recursos para Padres (CPIR, por sus siglas en inglés) de SPAN comparte noticias y recursos con la red de Centros para Padres y con el público interesado a través de su boletín electrónico “Buzz from the Hub" (en inglés).
Cada publicación del Boletín Informativo destaca un tema de importancia para los Centros de Padres, señala recursos sobre los temas prioritarios de la red e incluye recursos que los Centros de Padres pueden compartir con las familias a las que atienden y que los padres lectores pueden utilizar de inmediato.
Para leer la publicación de Junio, haga clic aquí.
Para suscribirse, haga clic aquí.
|
Guías Prácticas para Entender
las Lesiones Cerebrales
La Asociación Americana de Lesiones Cerebrales (BIAA, por sus siglas en inglés) ha elaborado dos guías prácticas para familias, pensadas para responder a las preguntas más urgentes y habituales que se plantean los cuidadores cuando un ser querido sufre una lesión cerebral.
La primera, “Entendiendo el Proceso de una Lesión Cerebral: Una Guía Práctica para las Familias", es la publicación principal del Centro. Diseñada para las personas y los cuidadores familiares que están atravesando los días, semanas y meses posteriores a una lesión cerebral, esta guía práctica puede ser una herramienta de gran valor para quienes buscan respuestas sobre el tratamiento, la rehabilitación y la recuperación.
Descarga aquí Entendiendo el Proceso de la Lesión Cerebral.
La segunda, Entendiendo el Proceso de una Lesión Cerebral Infantil: Una Guía Práctica para las Familias, le ayuda a resolver sus dudas en caso de que su hijo/a sufra una lesión cerebral, por ejemplo, las implicaciones del diagnóstico, los síntomas que podría presentar, qué se puede hacer para que se sienta mejor y mucho más.
Descargue aquí, Entendiendo el Proceso de una Lesión Cerebral Infantil.
| |
¡RESERVA LA FECHA: la Velada de Fin de Verano 2026 de SPAN se Celebrará el
18 de Septiembre!
Apoyar, Colaborar,
Defender, Orientar
Porque las familias no deberían tener que resolver las situaciones por sí solas
Acompáñanos el 18 de Septiembre, de 6:00 a 9:00 PM, en el Princeton Marriott en el Forrestal, para disfrutar de una velada juntos en favor de unas familias más fuertes.
Contaremos con la presencia de padres líderes, colaboradores, defensores, socios comunitarios y el personal de SPAN para entregar tres premios, compartir experiencias y disfrutar de la compañía mutua con buena comida y bebida. ¡Todo ello en beneficio de SPAN y nuestra misión!
Próximamente daremos más detalles.
|
Próximos Eventos
Vea lo que está sucediendo
|
Aprendizaje Durante el Almuerzo: El Éxito Laboral de los Jóvenes Adultos - El Secreto son las Familias
Miércoles, 29 de Julio de 2026
12:00 - 1:30 PM
En línea
- Descubra cómo puede ser la colaboración entre las familias y los servicios de orientación profesional o los asesores de rehabilitación vocacional.
- Aprenda cómo la participación de las familias forma parte de la planificación centrada en la persona.
- Ofrece herramientas y prácticas listas para usar que preparen a los jóvenes adultos, a los cuidadores y a los profesionales para trabajar juntos.
Para registrarse, haga clic aquí.
| Para recibir la edición en Español de este boletín semanalmente en su correo electrónico | | | | | |
Alfabetización Digital
Nuestros amigos de Arc y AT&T, han unido fuerzas en un programa a nivel nacional que ofrece capacitación en habilidades digitales a las personas con discapacidades y a sus familias. La alfabetización digital es fundamental en el mundo actual para aprender, solicitar empleo, mantener el contacto social y mucho más.
Para leer el artículo, haga clic aquí.
| | | | | |
