The content in this preview is based on the last saved version of your email - any changes made to your email that have not been saved will not be shown in this preview.
Spanish Email-Header-SPAN Final.png

22 de noviembre de 2023 | Boletín 106 (Ver boletín como página web) 

Corazones Agradecidos en Acción de Gracias


Mientras nos preparamos para el Día de Acción de Gracias, hagamos una pausa para reflexionar sobre los momentos que han dado forma a nuestro año y las bendiciones que nos rodean. Y que año ha sido, uno lleno de crecimiento, dolor, cambio y triunfo. Pero a través de todo ello seguimos siendo resistentes y agradecidos. Estamos agradecidos por todo: lo que tenemos, lo que hemos perdido y lo que nos espera.

 

Este año ha sido un viaje lleno de éxito y desafío y su apoyo inquebrantable ha sido una fuente de fuerza. En nombre de la Junta y del personal, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todas las familias, profesionales, colegas, socios y amigos de SPAN. Realmente apreciamos a todos y cada uno de ustedes por participar con nosotros y apoyar nuestros esfuerzos para mejorar los resultados para los niños, los jóvenes y las familias. Asociarse con cada uno de ustedes nos ayuda a aprender y crecer y nos motiva a esforzarnos continuamente por la excelencia. Y mientras damos gracias, recordemos también a aquellos que pueden enfrentar desafíos continuos y sigamos trabajando juntos para marcar la diferencia, porque juntos nos levantamos.

 

En el espíritu de unidad y agradecimiento, les deseo a todos un generoso Dia de Acción de Gracias, lleno de una abundancia de amor y risas,familia y amistad, gracia, paz y alegría.

 

Con gratitud,

La firma de Carolyn Hayer

Noticias Importantes

Imagen de Carolyn Hayer recibiendo el premio ASAH Legacy of Caring

(En la foto, L/R: ASAH president, Brian Detlefsen, Carolyn Hayer, ASAH director, John Mulholland)


ASAH Presenta a Carolyn Hayer con el premio Legacy of Caring 2023


En su 44to Conferencia Anual de Educación Especial el Viernes 17 de Noviembre, ASAH entregó a la Directora Ejecutiva de SPAN, Carolyn Hayer, su premio al Legado del Cuidado 2023.

  

El premio se otorga cada año a un legislador o defensor sobresaliente cuyo trabajo ha mejorado significativamente la vida de los estudiantes y adultos con discapacidades en Nueva Jersey.

 

ASAH sirve a 129 escuelas y agencias en Nueva Jersey que proporcionan servicios altamente especializados a más de 10.000 bebés, niños y adultos jóvenes con discapacidades y trabaja en estrecha colaboración con sus miembros y el Departamento de Educación de NJ para desarrollar políticas, promover prácticas educativas efectivas y fomentar colaboraciones productivas entre escuelas privadas, distritos escolares públicos y comunidades.

  

¡Felicidades Carolyn por este merecido reconocimiento!

 

Para obtener más información sobre ASAH, haga clic aquí para ver su sitio web.

Recursos

Folleto del grupo focal de primera infancia

Se Necesitan Participantes del Grupo de Enfoque Infantil

Family Voices está interesado en escuchar a los padres y cuidadores de niños menores de 8 años que han utilizado los servicios de la primera infancia y/o los beneficios de Medicaid. Este grupo de discusión es parte de su trabajo con los Sistemas de Salud para el Desarrollo de la Primera Infancia (ECDHS) por su siglas en inglés: Evidence to Impact Center, dirigido de CERO a TRES. Llevarán a cabo una sesión de zoom 90 minutos para familias de habla inglesa y otra para familias de habla hispana. A las familias se les pagará 100 dólares por participar.

 

Durante este grupo de discusión, hablaran sobre como apoyar la salud y el bienestar de los niños pequeños y sus familias. Esperan aprender sobre cómo pueden apoyar el desarrollo de los niños, así como los problemas a los que se enfrentan las familias.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Kasey Dudley a kdudley@familyvoices.org.

 

Para participar, haga clic aqui.

Noviembre es el Mes del Compromiso Familiar

imagen decorativa

La participación familiar en el desarrollo y la educación de un niño es uno de los mayores predictores en la salud de por vida y el éxito. En Noviembre, celebramos a los padres y familiares que son el primer maestro de sus hijos y proporcionan relaciones de crianza y apoyo. Las familias trabajan duro todos los días para apoyar a los niños pequeños en el crecimiento y el aprendizaje. Pongámonos ocupados apoyando a nuestras familias con estos pasos de acción en Noviembre:


  • Suscribase al boletín de PBS KIDS aquí.
  • Cuidate: ve a dar un paseo, habla con un amigo, haz algo divertido. Te lo mereces!
  • Presta tu voz y experiencia como líder familiar en tu escuela y organizaciones comunitarias.

 

Aquí hay algunos recursos geniales para ayudarte:

 

Próximos Eventos 

Vea lo que está sucediendo

imagen decorativa

 Sesion 504 y la Ley de Discapacidades Americanas


Martes, 28 de Noviembre, 7:00pm

       En línea a través de Zoom

 

Este taller se centra en el derecho a servicios y adaptaciones para estudiantes con discapacidades y necesidades especiales de atención médica/emocionales que pueden no ser elegibles para servicios en virtud de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA) por sus siglas en ingles, para educacion especial

 

Para preguntas o más información, envíe un correo electrónico a Tammi Kaminski a

tkaminski@spanadvocacy.org.

 

Para registrarse, haga clic aquí,

 

Para recibir la edición en Español de este boletín semanalmente en su correo electrónico

haga clic aquí para suscribirse
Imagen de SPAN Youth Hub

Cómo Administro Mi Tiempo


Lea la última publicación del blog para jóvenes, “Cómo gestiono mi tiempo”, sobre cómo mejorar la gestión del tiempo al comprender sus desafíos y actuar de manera responsable con su día a día.



Para acceder a la publicación haga click aquí.

Comparta su historia testimonial de SPAN!  Haga clic aquí

Únete al equipo SPAN - Ver vacantes aquí

Facebook  Twitter  LinkedIn  Instagram
DONAR