The content in this preview is based on the last saved version of your email - any changes made to your email that have not been saved will not be shown in this preview.
Spanish Email-Header-SPAN Final.png

18 de enero de 2023 | Boletín 62  (Ver boletín como página web) 

Noticias Importantes

imagen decorativa


Las escuelas deben informar los datos de aislamiento y restricción

El Departamento de Educación de Nueva Jersey envió un memorando el 14 de diciembre de 2022, notificando a los distritos escolares públicos y las escuelas privadas que deben comenzar a informar datos sobre cuántas veces:

  • Restringen a los estudiantes y
  • Encierran a los estudiantes en espacios de reclusión o "salas tranquilas"


Los primeros datos vencen el 31 de enero de 2023. Esta será la primera vez que estos datos se informarán y se harán públicos. Los datos informados al estado incluyen: 

  • Tipo de sujeción (mecánica vs física)
  • Duración de la restricción
  • Duración de la reclusión

 

El DOE (Departamento de Educacion por sus siglas en Ingles) de Nueva Jersey publicará datos resumidos escuela por escuela sobre las "acciones disciplinarias de los estudiantes", incluidas la restricción y el aislamiento. Los datos públicos incluirán raza, género y otra información demográfica sobre los estudiantes que se han visto afectados.

 

Una ley de Nueva Jersey de 2018 permite aislar o restringir a los estudiantes si representan un peligro inmediato para ellos mismos o para los demás. Sin embargo, los estudiantes con discapacidades a menudo son restringidos o aislados en habitaciones cerradas. Es muy alentador que el Departamento de Educación del estado requiera que las escuelas rastreen e informen sobre esto.


Lea el artículo completo de Kelly Heyboer sobre este tema aquí


Revise el nuevo formulario de Informe de Restricción y Aislamiento


Recursos

START "Let's Read Together" imagen

Recursos del Proyecto START-EPSD de SPAN

START Horas De Oficina imagen

Tome acción. Manténgase bajo

cobertura. Cuidado familiar de NJ

Desde marzo del 2020, NJ FamilyCare/Medicaid ha seguido reglas especiales relacionadas con la Emergencia de Salud Pública (PHE, por sus siglas en inglés) federal por el COVID-19.

 

Estas reglas han permitido que la mayoría de los miembros de NJ FamilyCare/Medicaid mantengan su cobertura de salud, incluso si ya no califican, por ejemplo, si sus ingresos eran demasiado altos.

 

Hay nuevas reglas de Medicaid a partir de abril, NJ FamilyCare comenzará su proceso de determinación de elegibilidad. Podríamos ver la primera ola de desafiliaciones en Medicaid a partir del 1 de mayo de 2023. Se estima que más de 350,000 personas perderán la cobertura.

 

Esto significa que:

  • Todos los miembros inscritos en un programa NJ FamilyCare serán revisados ​​para ver si todavía califican para la cobertura.
  • Muchos miembros recibirán correo del Estado de Nueva Jersey o de la Junta de Servicios Sociales de su condado como parte de la revisión.
  • Los miembros deberán confirmar o proporcionar información adicional para que NJ FamilyCare/Medicaid pueda decidir si aún califican para la cobertura de atención médica.
  • Los miembros que no respondan al correo de NJ FamilyCare/Medicaid pueden perder su cobertura.


Estos son los pasos importantes a tomar:

ASEGÚRESE DE QUE NJ FamilyCare/Medicaid tenga su dirección postal correcta.

 

Confirme o actualice su información de contacto llamando a NJ FamilyCare al 1-800-701-0710 (TTY: 711).

 

Responda al correo de NJ FamilyCare/Medicaid:

  • Busque y responda el correo del Estado de Nueva Jersey o de la Junta de Servicios Sociales del Condado local.
  • Si NJ FamilyCare le solicita información, responda de inmediato para evitar una interrupción en la cobertura de NJ FamilyCare.



Nota: Las personas que ya no califican para NJ FamilyCare pueden obtener cobertura de salud a través de GetCoveredNJ, el mercado de seguros de salud oficial de los estados. GetCoveredNJ ofrece resultados de elegibilidad inmediatos e informa a las personas si pueden obtener ayuda para reducir el costo de sus primas mensuales.



Visite el sitio web de StayCovered NJ para obtener más información y herramientas


Lea informes relacionados del Instituto Urbano:

El impacto en todos los tipos de cobertura de salud

La mayoría de los adultos no saben...

Próximos Eventos 

Vea lo que está sucediendo

imagen decorativa

Serie de talleres virtuales SPAN para familias: Transición a la Edad Adulta


Coauspiciado por el Programa de Servicios Juveniles Escolares RAFT (por sus siglas en Ingles).


¿Tiene un hijo con una discapacidad que está en la escuela secundaria o preparatoria?


Únase a nosotros para una o todas las sesiones en una serie virtual que comienza el 18 de enero del 2023.


Nuestra serie de seis talleres virtuales discutirá el proceso de planificación de la transición a los 14 años y su importancia en la vida de los estudiantes. Discutiremos cómo las familias, los jóvenes y las escuelas deben trabajar juntos para lograr los mejores resultados para los estudiantes. Venga a aprender y empoderar a su hijo en el proceso de transición.

T

Todas las sesiones seran los miércoles de 6:30 a 7:30 p.m.

 

Todas las sesiones contarán con interpretación en vivo al español.

Los talleres se interpretarán simultáneamente al español.

 

Obtenga más información sobre cada tema y regístrese ahora haciendo clic aquí

 

Para recibir la edición en Español de este boletín semanalmente en su correo electrónico

haga clic aquí para suscribirse
SPAN Youth HUB imagen

Manejando su estrés


El manejo del estrés se describe como "las herramientas, estrategias o técnicas que reducen el estrés y reducen los impactos negativos que el estrés tiene en su bienestar mental o físico". El manejo de alto estrés es el mismo concepto, pero aplicado a escenarios que pueden causar mucho estrés a la vez, como una ruptura, una mudanza o una discusión intensa con otra persona. Hablemos sobre el manejo del estrés y las diversas formas de manejar cualquier tipo de estrés.


Accede al blog aquí

Comparta su historia testimonial de SPAN!  Haga clic aquí

Únete al equipo SPAN - Ver vacantes aquí

Facebook  Twitter  LinkedIn  Instagram
DONAR