La version française suit.

• The power of partnership in supporting peoples’ cancer journeys: Message from Executive Director
• The FLA OHT has been chosen to be a leader in the province to accelerate our work towards an Ontario Health Team mature state
• Finding meaning and hope through the ‘Inner Lives’ photography project 
• Helping rural neighbours access cancer care services
• Simple, routine Cervical Cancer Tests can save lives
• Meet the patient and family advisors shaping Cancer Care in South East Ontario 
• Promoting better health
• Calendar of events

This newsletter is in English and in French. If you can't view the newsletter, click to read the English version.



Ce bulletin est en anglais et en français. Si vous ne pouvez pas voir la newsletter, cliquez pour lire la version anglaise.

The power of partnership in supporting peoples’ cancer journeys: Message from Executive Director, Kim Morrison

The FLA OHT strategy is about empowering people to achieve their best health and wellness. To do this we need to promote health, prevent disease, and work as partners to address illness when it strikes. This month, our newsletter recognizes and champions the work our partners are doing to support people in their cancer journeys. Encouraging participation in cancer screening is vital to keep people healthy and reduce the burden of the disease, but when people are diagnosed with cancer, collaborative, integrated care has the power to help people recover, or support them well at the end of their lives. 

As you read this newsletter, you will see how the FLA OHT is bringing partners together to prevent, diagnose and support people in their cancer journeys. You will also see how the power of partnership has an impact on those people’s lives. You’ll read the story of a person following their cancer treatment, which demonstrates how a collaborative, coordinated approach to cancer care can help someone recover and lead a fulfilling life. Right now, not everyone has the same access to services. Residents living in rural communities, who don’t have easy access to transportation, experience barriers to accessing in-person cancer treatments. Transforming how partners work together to share resources to connect people with the care they need is fundamental to ensuring everyone can achieve their best health and wellness. You will learn how three partners are working together to do just that.

As we recognize Cervical Cancer Awareness Week (October 22 -28), we want to highlight the important work of the Cancer Centre of Southeastern Ontario. They are raising awareness about the lifesaving potential of routine cervical screening, who should get screened and how to get tested. This month we also emphasize our commitment to the principle of co-design, by having people with lived and living experience as equal partners in shaping the health-care experience. We will introduce you to a partnership that brings people receiving care and their family members together with cancer care teams to help shape the cancer treatment experience and develop resources.

The stories in this newsletter are a true example of what the Frontenac Lennox and Addington Ontario Health Team strives for, in providing people with a team-based health care system that prioritizes mental, physical, emotional, spiritual and social health and wellness. 

The FLA OHT has been chosen to be a leader in the province to accelerate our work towards an Ontario Health Team mature state

Photo: FLA OHT team members visit with Deputy Premier of Ontario and Ontario Health Minister Sylvia Jones in 2022

Thanks to the great work of all the FLA OHT partners, we have exciting news!

In a follow-up to The Path Forward, a plan to make sure Ontario Health Teams are built to last and deliver connected and convenient care province wide, Deputy Premier of Ontario and Ontario Health Minister Sylvia Jones announced on September 27 the government’s commitment to Ontario Health Teams as the foundation of the health care system. She announced that each Ontario Health Team will receive up to $2.2 million over three years (up to $750K/year). That means we, as partners of the FLA OHT, can be confident we have some resources from the province for the next three years to support our work to provide connected care for people across Frontenac, Lennox and Addington counties.

But that's not all. Based on an evaluation of work done to date, we have been chosen along with 11 other Ontario Health Teams to advance rapidly towards OHT maturity. This will include preparing to take on home care responsibilities through our leading project, strengthening our primary care network, and building integrated chronic disease pathways for congestive heart failure and chronic obstructive pulmonary disease, to name just a few examples. These 12 teams will also be working together on governance models, operational support models, and a maturity and performance framework based on the good work we have already begun.

During the Ministry's announcement, the importance of meaningful partnerships with patients, families and care partners in this next stage of implementation was emphasized. We at the FLA OHT take that to heart and will be accountable for embedding co-design and partnership in all our work.

This announcement highlights not only the vast amount of work we have accomplished together but all the exciting work that lies ahead for our Ontario Health Team. We have a lot to learn and do as we consider what this leadership role means for the next phase of our work. We’ll keep everyone informed as the next steps become clear and continue our commitment to achieve our best health, together.

Finding meaning and hope through the ‘Inner Lives’ photography project

Courtesy of Lindsay Kennedy, Communications Officer, Providence Care

Photo: Ryan Fitzgibbon poses for a portrait taken by Chris Miner as part of the ‘Inner Lives’ photography project

Ryan Fitzgibbon, like so many before him, was told his life may look different post-cancer. But Ryan didn’t let that affect his love and passion for photography. Through a coordinated care approach with surgery at Kingston Health Sciences Centre, rehabilitation at Providence Care Hospital and home support through Home and Community Support Services, Ryan was able to rebuild his strength and confidence and pick up a camera again. As you read Ryan’s story you will see how the power of health-care partnership in the region played a vital role in Ryan’s wellness journey after a cancer diagnosis. Through collaboration, a continuum of care, and a holistic approach, Ryan looks back on his wellness journey so fondly he now hopes to give back to others. We hope Ryan’s positive outlook on life and unwavering commitment to his craft inspires you.

Ryan Fitzgibbon is a professional photographer who just recently reignited his love for the craft. He’s now picking up a camera for the first time in more than 18 months thanks to Chris Miner, a Providence Care volunteer and photographer who runs the ‘Inner Lives’ photography project once a week at Providence Care Hospital.

“It was a serendipitous discovery when I saw a photograph Chris took of myself in a wheelchair,” Ryan explains. “It was then that I knew I could continue to follow my passion of being a professional photographer, it might just look a bit different than I am used to.”

In 2021, Ryan was diagnosed with multiple myeloma, a form of blood cancer and spent more than a year at Kingston Health Sciences Centre. The cancer affected Ryan’s spine, requiring back surgery to remove lesions. With two steel rods and 16 screws in his back, Ryan is adapting to a new way of life in a wheelchair and was unsure how his professional photography career would fit in.

When he was transferred to Providence Care Hospital (PCH) to begin his rehabilitation journey in March 2023, he met Chris Miner who runs the ‘Inner Lives’ photography project, he knew his 18-year photography career wasn’t over. As a past creative director and freelance photographer in Toronto for 18 years, Ryan’s life has revolved around photography.

Helping rural neighbours access cancer care services

Courtesy of Matt Mills, Communications Officer, County of Frontenac, Corporate Services

Photo: Frontenac resident Jim Lovatt volunteers his time and vehicle to make sure neighbours who live in rural areas without easy access to transportation get to much-needed medical appointments in the city.   

Ensuring that people have easy access to team-based health-care services is central to the People-Centred Health Home. One of the FLA OHT’s priorities is to create new roles in organizations to help connect people with the care they need. Right now, not everyone has the same access to services. Residents living in rural communities, who don’t have easy access to transportation, experience barriers to accessing in-person cancer treatments and other health-care services at Kingston Health Sciences Centre or other health providers. Physically getting to the Cancer Centre in the city for each of the many medical appointments it takes to fight a potentially life-threatening illness can be complicated and hard to manage. Understanding how partners can work together to share resources to connect people with the care they need is fundamental to ensuring everyone can achieve their best health. A great example is the work of three FLA OHT partners.

Rural Frontenac Community Services (RFCS), Southern Frontenac Community Services (SFCS), and the Canadian Cancer Society each coordinate separate but complementary volunteer driver services specifically to help connect drivers with those in rural areas who need transportation. Drivers get a small stipend to help cover expenses but otherwise volunteer their time, vehicles, and experience. 

“You don't realize how desperate you can be until you’re a client yourself,” says SFCS and NFCS volunteer driver, Jim Lovatt. “I experienced it first-hand. It got me re-dedicated and I’ve literally become a full-time volunteer.”

Meet the patient and family advisors shaping Cancer Care in South East Ontario

Article courtesy of Mark Nardi, Communications Advisor, Kingston Health Sciences Centre

Photo: Patient/Family experience advisors Jason Manuge, Vivian Bethell and Kerry Stewart at this year’s Regional Systemic Treatment Retreat.

Co-design refers to an approach to designing solutions, creating strategies and building on experience, in which community members are treated as equal collaborators in the design process. The FLA OHT is founded on the principle of co-design. As we build a culture that supports and values people, family and care partners in our work, it is essential we are guided by the voices of the patients, community members, families, and care partners in developing and designing cancer programs.

Partnerships between patients, support networks and health-care providers are also at the core of Kingston Health Sciences Centre’s (KHSC) approach to treatment. That’s why clinicians and health-care administrators work closely with patient and family volunteers on the South East Regional Cancer Patient Family Advisory Council (SERC-PFAC), to help shape the cancer care experience.

As one of three long-term advisory councils facilitated by KHSC, it brings people who are receiving care at the hospital and their family members together to advise care teams and partner organizations. In collaboration with health-care staff, advisors leverage their insight and experience to develop resources for people and families currently undergoing treatment at the South East Regional Cancer Centre, located at KHSC. The council also provides input regionally to the South East Regional Cancer Program and provincially to Cancer Care Ontario.

Simple, routine Cervical Cancer Tests can save lives

Article courtesy of Mark Nardi, Communications Advisor, Kingston Health Sciences Centre

Oct. 22-28 is Cervical Cancer Awareness Week, which is why the FLA Ontario Health Team and partner, Cancer Centre of Southeastern Ontario at Kingston Health Sciences Centre (KHSC) are raising awareness about the lifesaving potential of routine cervical screening.

In 2022, over 500 people were diagnosed with Cervical Cancer in Ontario. It is primarily caused by the human papillomavirus (HPV) virus, which can cause abnormal cell changes that could eventually progress to cancer; however, it is highly preventable and treatable, when detected early.

The Pap test is the most effective way to prevent Cervical Cancer. During this simple 10-minute procedure, a health-care provider collects cells from the cervix, which are examined for abnormalities. This test can detect precancerous lesions long before they develop into cancer.

Who should get screened?

The Ontario Cervical Screening Program (OCSP) recommends that anyone with a cervix (women, transmasculine and non-binary people) who has ever been sexually active have a Pap test every three years starting at age 21. OCSP is reviewing these recommendations and individuals should talk to their health-care provider about whether they should wait until age 25 before testing.

Here’s what you can do.

•  Speak to your health-care provider about getting vaccinated against HPV, if you have not already done so.
•  Book a Pap test with your health-care provider, if you haven’t been screened, or if it’s been three years since your last test.
• If you don’t have a health-care provider, you can email PapParty@KingstonHSC.ca or phone 1-800-567-5722 ext. 6071 to learn more about Pop-Up Pap Clinics. You can also sign up for Health Care Connect, which connects unattached patients with available physicians and nurse practitioners.

Celebrating success in Cervical Cancer Screening.

For the past nine years, the Cancer Centre of Southeastern Ontario has organized annual “Pap Party” clinics for unattached patients in need of Cervical Cancer screening. These clinics help bridge the health care gap for unattached patients by providing access to potentially lifesaving tests.

This year marks a major success for the program as both the Kingston and Belleville clinics are fully booked. It is estimated that around 15 per cent of participants will require follow-up assessment or treatment, which can mean a lifesaving intervention.

Based on the success of this year’s program, more pop-up clinics are planned. If you need a Pap test, please call or email for more updates.

Promoting better health

The FLA OHT is proud to recognize the following health promotion months and days in October and November. Thank you to the dedicated professionals in these disciplines who support people’s health and wellness in our FLA OHT communities.

•  Breast Cancer Awareness Month, October
•  Occupational Therapy Month, October
•  Healthy Workplace Month, October
•  Mental Illness Awareness Week, Oct. 1-7
•  Invisible Disabilities Week, Oc. 15-21
• Canadian Patient Safety Week, Oct. 23-27
• Movember, November
• Osteoporosis Month, November
• Remembrance Day, November 11
• Digital Health Week, Nov. 13-19

Visit our website www.flaoht.ca

Send us your stories, news and events.

Email us at info@flaoht.ca

The FLA OHT is supported by funding from the Government of Ontario 

• Message de Kim Morrison, la directrice générale : le pouvoir des efforts conjugués pour accompagner les personnes dans leur parcours contre le cancer
• L’ÉSO FLA a été choisie comme chef de file dans la province pour accélérer la progression vers un état de maturité de l’Équipe Santé Ontario
• Trouver un sens et de l’espoir grâce au projet de photographie Inner Lives
• Aider nos voisins ruraux à accéder aux services de soins de santé
• Le dépistage systématique du cancer du col de l’utérus peut sauver des vies
• À la rencontre des conseillers en expérience des patients et familles qui façonnent les soins oncologiques dans le sud-est de l’Ontario
• Promotion de la santé
• Calendar of events

L’ÉSO FLA a été choisie comme chef de file dans la province pour accélérer la progression vers un état de maturité de l’Équipe Santé Ontario

Photo : Les membres de l'équipe FLA OHT rendent visite à la vice-première ministre de l'Ontario et à la ministre ontarienne de la Santé, Sylvia Jones, en 2022

Grâce au magnifique travail de tous les partenaires de l’ÉSO FLA, nous avons de bonnes nouvelles à annoncer!

Dans la foulée de La voie à suivre, un plan visant à s’assurer que les Équipes Santé Ontario sont formées pour durer et prodiguer des soins connectés et pratiques à l’échelle de la province, Sylvia Jones, la vice-première ministre de l’Ontario et ministre de la Santé de l’Ontario, a annoncé le 27 septembre l’engagement du gouvernement à fonder le système de soins de santé sur le concept des Équipes Santé Ontario. La ministre a annoncé que chaque Équipe Santé Ontario recevrait jusqu’à 2,2 millions de dollars sur trois ans (jusqu’à 750 000 dollars par an), ce qui signifie que nous, en tant que partenaires de l’ÉSO FLA, pouvons être certains de recevoir des ressources de la province pour les trois prochaines années afin d’encadrer notre travail visant à fournir des soins connectés aux personnes des comtés de Frontenac, Lennox et Addington.

Mais ce n’est pas tout. Suivant une évaluation du travail accompli à ce jour, nous avons été pressés, ainsi que 11 autres Équipes Santé Ontario, de progresser rapidement vers un état de maturité, notamment en nous préparant à assumer des responsabilités en matière de soins à domicile dans le cadre de notre projet phare, en renforçant notre réseau de soins primaires et en mettant en place des parcours intégrés pour les maladies chroniques, comme l’insuffisance cardiaque congestive et la maladie pulmonaire obstructive chronique, pour ne citer que quelques exemples. Les 12 équipes concernées collaboreront aussi pour créer des modèles de gouvernance, des modèles de soutien opérationnel et un cadre de maturité et de rendement fondé sur le bon travail que nous avons déjà entamé.

La ministre, lors de son annonce, a souligné l’importance de partenariats profonds avec les patients, les familles et les partenaires de soins dans cette prochaine étape de mise en œuvre. À l’ÉSO FLA, nous prenons cet aspect à cœur et assumerons la responsabilité d’intégrer la conception participative et les partenariats dans tout notre travail.



Cette annonce met en lumière non seulement l’énorme travail que nous avons accompli ensemble, mais aussi le travail intéressant qui attend notre Équipe Santé Ontario. Nous avons beaucoup à apprendre et à faire en réfléchissant aux répercussions de ce rôle directeur sur la prochaine phase de notre travail. Nous tiendrons tout le monde au courant des prochaines étapes dès qu’elles se préciseront et poursuivrons notre engagement à garantir la bonne santé de tous, ensemble.

Trouver un sens et de l’espoir grâce au projet de photographie Inner Lives

Présenté par Lindsay Kennedy, agente des communications, Providence Care

Photo : Ryan Fitzgibbon pose pour un portrait réalisé par Chris Miner dans le cadre du projet photographique « Inner Lives »

Ryan Fitzgibbon, comme tant d’autres avant lui, s’est vu dire que sa vie pourrait être différente après un cancer. Mais Ryan n’a pas voulu que son cancer nuise à son amour et à sa passion pour la photographie. Grâce à un régime de soins coordonnés comprenant une opération chirurgicale au Centre des sciences de la santé de Kingston, une réadaptation à l’hôpital Providence Care et un soutien à domicile par l’intermédiaire des services de soutien à domicile et communautaire, Ryan a pu retrouver ses forces et sa confiance en lui-même et reprendre son appareil photo. En lisant l’histoire de Ryan, vous découvrirez que le partenariat en soins de santé dans la région a joué un rôle essentiel dans son parcours de bien-être après un diagnostic de cancer. Son histoire est un véritable exemple de ce que l’Équipe Santé Ontario de Frontenac, Lennox et Addington (ÉSO FLA) cherche à réaliser aujourd’hui et à l’avenir – un système de soins de santé fondé sur le travail d’équipe qui donne la priorité à la santé et au bien-être mental, physique, émotionnel, spirituel et social. Grâce à la collaboration, au continuum de soins et à une approche holistique accessible et équitable, Ryan associe son parcours de bien-être à des souvenirs positifs et espère maintenant que d’autres personnes auront la même expérience. Nous espérons que la vision optimiste de Ryan sur la vie et son engagement inébranlable envers son métier vous seront une source d’inspiration.

Ryan Fitzgibbon est un photographe professionnel qui a récemment ravivé sa passion pour ce métier. C’est la première fois depuis plus de 18 mois qu’il reprend son appareil photo, et ce, grâce à Chris Miner, un bénévole et photographe de Providence Care qui dirige le projet de photographie « Inner Lives » une fois par semaine à l’hôpital Providence Care.

« C’est par hasard que j’ai découvert une photo de moi en fauteuil roulant prise par Chris, explique Ryan. C’est à ce moment-là que j’ai compris que je ne devais pas abandonner ma passion, celle de devenir photographe professionnel, tout en sachant que cela serait un peu différent de ce à quoi j’étais habitué. »

En 2021, Ryan a reçu un diagnostic de myélome multiple, une forme de cancer du sang. Il a passé plus d’un an au Centre des sciences de la santé de Kingston. Le cancer s’est répercuté sur la colonne vertébrale de Ryan. Il a donc dû subir une opération du dos pour enlever des lésions. En raison des deux tiges d’acier et des 16 vis dans le dos, Ryan s’adapte à un nouveau mode de vie en fauteuil roulant et ne sait pas comment poursuivre sa carrière de photographe professionnel.

Aider nos voisins ruraux à accéder aux services de soins de santé

Présenté par Matt Mills, agent de communication, comté de Frontenac, Services généraux.

Légende : Jim Lovatt, résident de Frontenac, donne de son temps et met son véhicule à la disposition de ses voisins qui vivent dans des régions rurales et n’ont pas facilement accès à un moyen de transport pour les aider à se rendre à leurs rendez-vous médicaux importants en ville.

Veiller à ce que les gens aient facilement accès à des services de soins de santé collaboratifs est un élément essentiel du pôle de santé centré sur la personne. L’une de nos priorités consiste à créer de nouveaux rôles pour mettre les gens en relation avec les soins dont ils ont besoin. À l’heure actuelle, tout le monde n’a pas le même accès aux services. Les habitants des localités rurales qui n’ont pas facilement accès aux moyens de transport se heurtent à des obstacles. Ils ne sont donc pas en mesure d’accéder en personne aux traitements du cancer et à d’autres services de santé au Centre des sciences de la santé de Kingston ou à d’autres fournisseurs de soins de santé. Il est souvent compliqué de se rendre au centre de cancérologie de la ville pour les nombreux rendez-vous médicaux nécessaires pour lutter contre une maladie potentiellement mortelle. Il est essentiel de comprendre comment les fournisseurs peuvent collaborer pour partager les ressources de façon à mettre les gens en relation avec les soins dont ils ont besoin, et ce, afin que chacun puisse réaliser une santé optimale. Le travail des trois fournisseurs en est un bon exemple.

Rural Frontenac Community Services (RFCS), Southern Frontenac Community Services (SFCS) et la Société canadienne du cancer coordonnent des services distincts, mais complémentaires, de chauffeurs bénévoles, dans le but de mettre en contact les chauffeurs avec les personnes des régions rurales qui ont besoin d’un moyen de transport. Les chauffeurs reçoivent une petite allocation qui leur permet de couvrir leurs frais, mais proposent gratuitement leur temps, leur véhicule et leur expérience.

« On ne se rend pas compte à quel point on peut être désespéré tant qu’on n’est pas soi-même un client, explique Jim Lovatt, chauffeur bénévole de SFCS et de NFCS. J’en ai fait l’expérience. Cela m’a redonné le goût du travail et je suis littéralement devenu un bénévole à plein temps. »

Jim Lovatt a perdu sa femme à cause d’un cancer il y a cinq ans. Le parcours de traitement comprenait 17 cycles de chimiothérapie, plus de 20 séances de radiothérapie, des hospitalisations, des soins à domicile et le recours à divers services de bénévolat.

Le dépistage systématique du cancer du col de l’utérus peut sauver des vies

Article courtesy of Mark Nardi, Communications Advisor, Kingston Health Sciences Centre

La semaine de sensibilisation au cancer du col de l’utérus se déroule du 22 au 28 octobre. C’est pourquoi l’Équipe Santé Ontario de FLA et son partenaire, le Centre de cancérologie du Sud-Est de l’Ontario, au Centre des sciences de la santé de Kingston (CSSK), montent au créneau pour sensibiliser la population aux bienfaits du dépistage systématique du cancer du col de l’utérus, qui peut sauver des vies.

En 2022, plus de 500 personnes ont reçu un diagnostic de cancer du col de l’utérus en Ontario. Ce cancer est principalement causé par le virus du papillome humain (VPH) qui peut provoquer des changements cellulaires anormaux susceptibles de se transformer en cancer. Cependant, s’il est détecté à un stade précoce, ce cancer est très facile à prévenir et à traiter.

Le frottis cervicovaginal (ou test de Pap) est le moyen le plus efficace de prévenir le cancer du col de l’utérus. Au cours de cette simple intervention de 10 minutes, un professionnel de la santé prélève des cellules du col de l’utérus, qu’il examine pour dépister des anomalies. Ce test permet de détecter les lésions précancéreuses bien avant qu’elles ne se transforment en cancer

.

Qui devrait se faire dépister?

Le Programme ontarien de dépistage du cancer du col de l’utérus (PODCS) recommande à toute personne ayant un col de l’utérus (femmes, personnes transmasculines et personnes non binaires) et ayant déjà eu des relations sexuelles de subir un frottis cervicovaginal tous les trois ans à partir de son 21^e anniversaire de naissance. Le PODCS est en train de revoir ces recommandations et ces personnes devraient discuter avec leur professionnel de la santé pour savoir si elles devraient attendre jusqu’à l’âge de 25 ans avant d’effectuer le frottis.

Voici ce que vous pouvez faire.

• Parlez avec votre médecin au sujet du vaccin contre le papillomavirus, si vous ne l’avez pas déjà pris.
• Prenez rendez-vous avec votre médecin pour subir un frottis cervicovaginal si vous n’avez pas encore subi un dépistage ou si votre dernier test remonte à trois ans.
• Si vous n’avez pas de médecin, envoyez un courriel à PapParty@KingstonHSC.ca ou téléphonez au 1 800 567-5722, poste 6071, pour en savoir plus sur les cliniques itinérantes de dépistage. Vous pouvez également vous inscrire à Accès Soins qui met les patientes seules en relation avec des médecins et des infirmières praticiennes disponibles.

Succès du dépistage du cancer du col de l’utérus

Au cours des neuf dernières années, le Centre de cancérologie du sud-est de l’Ontario a organisé des cliniques itinérantes annuelles de frottis cervicovaginal pour les patientes sans médecin de famille ayant besoin d’un dépistage du cancer du col de l’utérus. Ces cliniques contribuent à combler le fossé en matière de soins de santé pour ces patientes en leur donnant accès à des tests qui peuvent leur sauver la vie.

Cette année, le programme a été couronné de succès, puisque les cliniques de Kingston et de Belleville affichent complet. On estime qu’environ 15 % des participantes auront besoin d’une évaluation ou d’un traitement de suivi, ce qui peut signifier une intervention vitale.

Compte tenu du succès du programme de cette année, d’autres cliniques itinérantes sont prévues. Si vous avez besoin d’un frottis cervicovaginal, n’hésitez pas à nous appeler ou à nous envoyer un courriel pour obtenir de plus amples renseignements.

À la rencontre des conseillers en expérience des patients et familles qui façonnent les soins oncologiques dans le sud-est de l’Ontario

[photo] Jason Manuge, Vivian Bethell et Kerry Stewart, conseillers en expérience des patients et familles, lors de la retraite régionale sur le traitement systémique de cette année.

La collaboration entre les patients, les réseaux de soutien et les prestataires de soins de santé est au cœur de l’approche thérapeutique du Centre des sciences de la santé de Kingston (CSSK). C’est la raison pour laquelle les cliniciens et les administrateurs des soins de santé travaillent en étroite collaboration avec les patients et les familles bénévoles au sein du South East Regional Cancer Patient Family Advisory Council (SERC-PFAC) pour façonner l’expérience de traitement.

Il s’agit de l’un des trois conseils consultatifs à long terme mis en place par le CSSK. Ces conseils réunissent des patients et des membres de leur famille pour conseiller les équipes soignantes et les organismes partenaires. En collaboration avec le personnel soignant, les conseillers mettent à profit leurs connaissances et leurs expériences pour créer des ressources à l’intention des patients et des familles qui suivent actuellement un traitement au Centre de cancérologie du Sud-Est, situé au CSSK. Le conseil apporte également sa contribution sur le plan régional au Programme régional de cancérologie du Sud-Est et sur le plan provincial à Action Cancer Ontario.

Comme tout comité consultatif de patients au CSSK, le conseil est entièrement composé de bénévoles qui se réunissent périodiquement pour faire part de leurs expériences et contribuer à changer la donne pour les autres. Coprésidé par Marla Rosen, une conseillère, et Renee Hartzell, la directrice d’exploitation du programme, le conseil compte actuellement 11 conseillers en expérience des patients.

Les conseillers participent à la création de ressources à l’intention des patients et des membres de leur famille, et donnent leur avis sur l’amélioration de l’expérience des patients. Leurs points de vue divers et personnels permettent de promouvoir une culture de soins centrés sur le patient et la famille, ce qui garantit que les valeurs, les expériences et les connaissances des personnes sur leur propre santé sont intégrées dans les discussions sur les soins.

« Je ne savais pas qu’il y avait des conseillers en expérience des patients lorsque je suivais moi-même des traitements contre le cancer, mais en tant qu’aidante de mon mari, j’étais souvent à l’hôpital et j’ai vu là une occasion de m’impliquer », déclare Vivian Bethell, conseillère.

« J’ai parlé avec Marla Rosen [coprésidente] et j’ai su que ce groupe pourrait vraiment changer la donne. »

C’était il y a neuf ans, et depuis, Vivian Bethell a travaillé avec l’équipe de planification COVID-19 du Centre de cancérologie, participé à la retraite annuelle sur le traitement systémique et pris part à la conception de Breast Imaging Kingston, pour ne citer que quelques faits saillants.

« Je me sens vraiment acceptée en tant que membre de l’équipe. Nous avons eu beaucoup d’influence sur l’expérience des patients, et je sais que nous continuerons à le faire. »



Le conseil consultatif compte sur le dévouement de personnes ordinaires pour aider les autres. Si vous ou un membre de votre famille avez reçu des soins par l’intermédiaire du SERCP, envisagez de vous porter bénévole pour aider à façonner les soins pour les futurs patients. Pour en savoir plus sur la façon de devenir conseiller en expérience des patients, envoyez un courriel à PFCC@KingstonHSC.ca ou composez le 613 549-6666, poste 4424.

Calendar of Events

Visit our website www.flaoht.ca

Send us your stories, news and events.

Email us at info@flaoht.ca

The FLA OHT is supported by funding from the Government of Ontario